عدول عن بالانجليزي

• deterrence
• dissuasion

• "عدول" بالانجليزي    n. recantation, renouncement
• "عن" بالانجليزي    adv. on; prep. about, on
• "عدول عن القول" بالانجليزي    n. retractation
• "عدول عن الإعتراف" بالانجليزي    n. retractation
• "معدول" بالانجليزي    altered  amended
• "المجلس الدولي للتعليم عن بعد" بالانجليزي    international council for distance education
• "عدوليس" بالانجليزي    adulis
• "عدو الدولة" بالانجليزي    enemy of the state
• "معدومون طعنا" بالانجليزي    people executed by stabbing
• "الوصول عن بُعد" بالانجليزي    remote access
• "أعمال عن دول" بالانجليزي    works about countries
• "دولة معنية" بالانجليزي    range state
• "المؤتمر الدولي المعني بعقوبة الإعدام" بالانجليزي    international conference on the death penalty
• "المنظمة الدولية لعدم ممارسة العنف" بالانجليزي    nonviolence international
• "فريق الخبراء الدولي المعني بالتعداد" بالانجليزي    international census expert group
• "مركز البحوث الدولية عن ظروف ما بعد الحادث" بالانجليزي    centre for international research on post-accidents conditions
• "حرف معدول" بالانجليزي    silent letter
• "سعد الدولة" بالانجليزي    sa'd al-dawla
• "عدوى بولية" بالانجليزي    n. urinary infection
• "الندوة الدولية المعنية بعدوانية الإنسان" بالانجليزي    international symposium on human aggressiveness
• "أبعد عن" بالانجليزي    prep. excluding
• "بث عن بعد" بالانجليزي    remote broadcast
• "سعد معن" بالانجليزي    saad maan
• "عن بعد" بالانجليزي    afar  afars  remotely
• "الندوة الدولية المعنية باستشعار البيئة من بعد" بالانجليزي    international symposium on remote sensing of the environment

• She wanted to come... but I talked the idiot out of it.
  لكنّي أقنعت الحمقـاء بالعدول عن ذلك
• I guess I´m supposed to talk them out ofit or something.
  اتعتقد اننى استطيع أقنعهم بالعدول عن هذا
• So I really can't talk you out of this?
  إذاً ألا يمكن أن أقنعك بالعدول عن ذلك ؟
• Maybe your partner will talk him out of it.
  اطلق الرصاصة اللعينة ربما سيقنعه شريكك بالعدول عن الموقف
• Says he tried to talk Rowe out of it.
  قال أنّه حاول إقناع (روو) بالعدول عن ذلك .
• See if you can talk him out of suing me.
  انظر إن كان بإمكانك اقناعه العدول عن مقاضاتي
• You came here... To have me talk you out of it.
  أتيتِ إلى هناك لأقنعك بالعدول عن إخباره.
• Well, do you think you can talk her out of it?
  أتعتقد أن بإمكانك إقناعها في العدول عنه؟
• You'd take a bullet in your bullocks for queen and country?
  كنت تاخذ رصاصة للعدول عن الملكة والدولة؟
• My solution is for you to talk him out of it.
  حلي هو أن تقنعه بالعدول عن قراره